東ドイツ時代に製造された、味わいのあるビンテージのバッジです。 DDR は Deutsche Demokratische Republik（ドイツ民主共和国）＝東ドイツを指します。 Abzeichen は「バッジ」「章」「記章」という意味。 Die goldene 1 im Straßenverkehr は直訳すると「交通における金の1」。 これは実際に存在した東ドイツの交通安全キャンペーン用バッジで、「安全を心がける模範的な歩行者を称える章」でした。「1」は「一番良い」「模範的」の象徴で、学校や交通安全教育で子どもたちに授与されることがありました。 当時ならではのデザインや色づかいが魅力で、ノスタルジックな雰囲気を楽しめます。 コレクターアイテムとしてはもちろん、バッグや帽子、ジャケットなどのアクセントにもぴったりです。小さなバッジに詰まった歴史とデザインの魅力を、ぜひ手に取って感じてみてください。 ※裏側が金色のものと銀色のものが混じっております。なるべくコンディションの良いものから発送させていただきます。 東ドイツ サイズ：直径38mm×厚さ5mm 重さ：4g 経年劣化による細かい傷、錆などがありますが、長い年月を旅してできた商品の味としてご了承ください。 ※写真はなるべく実物に近い状態で撮影していますが、お使いのデバイスやディスプレイによって、実際の色味が異なることがあります。